人在世界裡

法國電影《師聲對決》（Le Brio）描述阿爾及利亞裔女主角內拉，考上了巴黎第二大學法律系，卻在第一天上課時，遭到授課的白人男老師皮耶帶有種族歧視的言語攻擊，過程全被同學們拍攝下來，上傳到網路，引發社會與論不滿，學校也承受極大壓力，為了化解衝突，校方要求皮耶教授指導內拉參加全國知名的辯論大賽，藉此洗白名聲。

內拉跟母親住在巴黎郊區的移民社區，與其他家鄉同伴相比，內拉顯得特別，她的朋友多數沒唸大學，也不認為學業有何重要，認為趕快找到工作賺錢比較實在，但內拉會讀書，對生涯也有不同期待，朋友常戲稱她就像個文法小老師，因為她時常糾正他們錯誤的法文。當內拉考上大學，朋友們也會擔心，內拉會不會離他們越來越遠，往菁英之路邁進的她，會不會瞧不起這些從小一起長大的玩伴們？就像皮耶曾對內拉表現出的態度那樣，在他眼裡，內拉沒有教養、穿著邋遢、又過度情緒化。

不過「情緒化」這點，說來也是跟皮耶的無禮有關吧！他像是缺乏情緒天線，認為只要自己有理，就可以不顧他人感受發表高論，或更用力地踩在他人痛處，來證明自己的高人一等。雖然他學識淵博，但個性自大、目中無人，不過他的無禮，也不是針對內拉是阿拉伯裔的身份，就算對方是優雅的法國白人女性，也難逃他的挑釁，有次他走在路上，看到一遛狗女士彎下腰在清理狗大便，他竟大聲詢問對方怎能忍受碰觸大便這麼難堪的舉動，這引起對方的不滿，但也說明皮耶的自我中心與偏執，一方面他總是用自己的感受去推測他人的感受吧！另一方面，彷彿也表達他難以接受一件事物有其複雜性，他難以體會一個愛狗之人，有願意為狗清理大便的心意。

而他與內拉的互動，就是讓他走出自己的舒適圈，打破他的驕傲與自以為是，讓他更有同理心，去接納他人的感受。對內拉而言，也在他們的互動中，成為一個更會表達的人，她對自己更有信心，但她在學習新文化的時候，她並未丟棄屬於自己的傳統文化，她找到屬於自己的平衡，我想這也是電影表現出在文化衝擊下的一種新可能性，它是融合的，而非互斥。

內拉不再把自己當作一個無助的受害者，只能任人宰割，她看見自己有能力創造改變，那就是好好表達，讓自己的話更有說服力，就是一種為自己發聲，找回自我的方式。在片尾，我們看見當她成為律師之後，她所幫助的對象，也是一個阿拉伯裔的青年，而她做的，是在幫助對方抬頭挺胸說出心底想說的話，幫助對方說出讓人能聽懂的表達。

我喜歡片裡呈現的直球對決精神，對於時常逃避衝突的我，衝突帶來的，彷彿是巨大的心理負擔，比起不說出自己的心裡話，甚至有時還更難以承受。

把兩個互看不爽的人湊在一起，想到令人緊張。但《師聲對決》是個很不逃避衝突的故事，展現出一種不逃避衝突的文化，這其實給了自己一些提醒。對應到片名原文《Le Biro》，就顯得很有寓意，Le Biro是「生意盎然」的意思。

它確實表達著，逃避衝突的關係，永遠都是死氣沈沈，只有直視衝突與奮力對話，才有機會讓關係活化。