人在世界裡

活躍於美國的喜劇演員庫密爾南賈尼（Kumail Nanjiani），將自己與太太艾蜜莉相識的愛情故事改編成電影《愛情昏迷中》（The Big Sick）。這段愛情有些曲折，但這曲折不是單純來自兩人的相處，而是在兩人身處不同的文化傳統所引發的挑戰與衝突。

「愛情，是兩個人的事！？」對出身巴基斯坦傳統移民家庭的庫密爾來說，這答案是否定的，愛情才不是兩個人的事，是關於整個家族的事情。雖然他們一家移民到了美國，但仍過著巴基斯坦式的生活，母親穿著傳統的民族服飾、家裏吃著道地的家鄉料理，遵守著伊斯蘭信仰的宗教儀式，對離家背井的父母而言，這是對家鄉的連結與思念，也是不忘本的維繫之道。不過對接受美式教育的下一代子女，有些傳統觀念就未必理所當然，其中一個就是愛情。

在巴基斯坦，婚姻可不是自由戀愛修成的正果，而是相親的結果。庫密爾的父母維持著家鄉一貫的做法，時常幫他安排相親對象，希望他與同是來自巴基斯坦的移民結婚。令庫密爾很有壓力的是，母親根本不顧他自己的意願，都用一種強迫式的手段，要庫密爾接受這些相親安排，不敢拒絕的他，也只能表面裝裝樣子配合，無法表達自己內心的想法。這情況到他認識心愛的白人女孩艾蜜莉後仍是如此，即便兩人已經交往，他仍配合家裡安排的相親，不敢告知家人自己已有女友，同時也不敢告訴艾蜜莉，家人無法接受他與白人交往，無法告訴女友，其實自己看不見這段感情的未來。

庫密爾用逃避的方式、也可以說是雙面討好的姿態，面對著愛情與家庭關係的衝突。直到艾蜜莉發現真相，才讓這種逃避與討好的模式被打破，感覺遭受欺騙的艾蜜莉，傷心地結束這段關係，而庫密爾的母親同樣難以接受兒子的「離經叛道」，也幾近用斷絕關係的方式表達自己的憤怒與不滿。

然而也在這樣的衝突裡，我們才看見庫密爾有機會表達出自己感受與想法。他在艾蜜莉因病得要導入醫療昏迷的那段日子裡，給予對方實際的陪伴與關懷，或許這說著他對艾蜜莉的愛並非遊戲與討好，因為昏迷不省人事的艾蜜莉，當下也無法感受到庫密爾的「討好」。而這點也在艾蜜莉醒來之後被點出，當時庫密爾以為自己在艾蜜莉昏迷時的付出，能夠喚回對方的心，但艾蜜莉直言，庫密爾的付出是發生在自己昏迷的時候，她沒有感覺，而現在醒來的她，腦海裡記得的，還是庫密爾在愛情關係裡對她的「背叛」。

雖然這對庫密爾是種打擊，但並不代表他的付出沒有意義，他過去的付出仍堅定表達自己的態度，我認為這也是到後來艾蜜莉願意給他機會的原因，縱使她之前沒感受到，但她在庫密爾後續的作為裡，持續看見了這股態度，她的心裡也多了一股開放與信任。

庫密爾另一個堅定的態度，表現在他與家人的對話，而這也是電影最很打動我的地方。那天，庫密爾回到他被逐出的家門，出現在不歡迎他的家族聚餐裡，但他沒有退縮，他知道家人在生氣，知道家人會拒絕他，而他有備而來，他拿出喜劇演員的搞笑本領，一方面用幽默碰冰，另一方面也傳達出自己對這個家的重視，他想表達，縱使大家對他不滿，想把他踢出家門，但他仍視此地為家，視大家為家人，沒有事物能夠阻礙他與這個家庭的連結。

他勇敢去追求自己的夢想，那不是家人期待的律師、醫師，而是家人看不起的喜劇演員。但他仍要告訴家人，他不會離開這個家，這裡是他的根，是成長過程真實給予他養分與力量的地方。庫密爾與家的連結，也充分展現在他的喜劇表演中，那些離不開巴基斯坦梗的笑話，或是獨角戲秀中想要傳遞的巴基斯坦知識，都是他不忘本的表現，他清楚知道那是他切不斷的連結，他若是否認這些連結，他也會失去對自我的認同，他的生命會少了一份踏實。

也許家人沒有馬上買單來回應庫密爾，但這不表示他們沒有看見庫密爾的態度，這也是庫密爾唯一能做的，他無法要求別人如他所想地來回應他，無法要求馬上得到最理想的結果，他唯一能做的，就是好好表明自己的態度，讓別人知道自己是怎樣的人。

我相信他的母親看見了兒子的立場與態度，也有所調整自我的態度，雖然仍不願正眼看他，但也給自己目前能給的祝福，在庫密爾離開家鄉要去外地發展之際，托老爸送上了兒子最愛的家鄉味便當，雖然不是最好的結果，但讓人看見他們緊張關係的鬆動。

《愛情昏迷中》裡，沒有完美的愛情與親子關係，對於關係裡的衝突與艱難，也沒有偷吃步的神奇改變，它把那些掙扎攤在你眼前，讓我們看見主角從逃避到面對的歷程，看見人們如何在互動中創造新意，調整彼此，願意接納自己與他人的軟弱，在每個選擇中，都更勇敢為自己人生負責。